Eduardo Sanchez Rugeles

Eduardo Sánchez Rugeles se je rodil v Caracasu leta 1977 ter tam diplomiral iz primerjalne književnosti in filozofije, nato je v Madridu magistriral, zdaj pa na univerzi v Salamanci pripravlja doktorat. Pred romanom Ljubljana je že objavil romana Blue Label / Etiqueta Azul in Transilvania, unplugged, in s prvim leta 2010 v Venezueli zmagal na iberoameriškem literarnem natečaju Arturo Uslar Pietri ter tako prišel v finale kot nominiranec za nagrado, ki jo podeljujejo venezuelski literarni kritiki.

V Klubu CD v Ljubljani bo nastopil v sredo, 27. februarja 2013 ob 20. uri.

Eduardo Sánchez Rugeles: Ljubljana

Prevod: Marjeta Prelesnik Drozg, roman, 388 strani, cena: 5€

Gabriel Guerrero, venezuelski zdomec v Španiji, se spominja svojega otroštva v eni od četrti Carácasa, kjer je bilo nekoč med otroško igro po naključju izgovorjeno ime Ljubljana. Eden njegovih vrstnikov je vprašal: »Glavno mesto Slovenije?«, Gabriel pa je izstrelil: »Ljubljana«. Carla, sestrica njegovega prijatelja, je tedaj vzkliknila: »Kako čudovito ime!« in kasneje dejala, da bi nekoč to mesto rada obiskala. Gabriel ji je tedaj obljubil, da se bosta nekega dne zagotovo srečala v tem mestu čudovitega imena. A preden se Gabrielove in Carline poti znova prekrižajo, minejo leta. Medtem se Gabriel poroči, dobi službo v pomembni nevladni organizaciji, vendar ne v službi ne v zakonu ni srečen. S Carlo se čez leta res dogovorita za srečanje na Zmajskem mostu in preživita v Ljubljani romantične trenutke, ki Gabriela povsem prevzamejo in mu dramatično spremenijo življenje.