Program

Spremljevalni program - Prozni mnogoboji

2011-01-31T22:45:20Z

Naslov: Spremljevalni program - Prozni mnogoboji
Prizorišče: Lokal Patriot / Novo mesto
Kategorija: Spremljevalni program
Datum: 02.02.2011
Čas: 19.00
Opis:

Spremljevalni program - Prozni mnogoboji

2011-01-31T22:45:48Z

Naslov: Spremljevalni program - Prozni mnogoboji
Prizorišče: Kavarna SEM / Ljubljana
Kategorija: Spremljevalni program
Datum: 09.02.2011
Čas: 20.00
Opis:

Spremljevalni program - Prozni mnogoboji

2011-01-31T22:46:20Z

Naslov: Spremljevalni program - Prozni mnogoboji
Prizorišče: Dom knjige / Koper
Kategorija: Spremljevalni program
Datum: 10.02.2011
Čas: 19.00
Opis:

Spremljevalni program - Prozni mnogoboji

2011-01-31T22:46:51Z

Naslov: Spremljevalni program - Prozni mnogoboji
Prizorišče: Knjigarna Antika / Celje
Kategorija: Spremljevalni program
Datum: 15.02.2011
Čas: 18.00
Opis:

Spremljevalni program - Prozni mnogoboji

2011-01-31T22:49:16Z

Naslov: Spremljevalni program - Prozni mnogoboji
Prizorišče: Kibla / Maribor
Kategorija: Spremljevalni program
Datum: 17.02.2011
Čas: 18.00
Opis:

Scenarističa delavnica - Filmska fabula

2011-02-03T18:47:14Z

Naslov: Scenarističa delavnica - Filmska fabula
Prizorišče: Cankarjev dom / Ljubljana
Kategorija: Spremljevalni program
Datum: 12.03.2011 - 13.02.2011
Čas: 09.30 - 18.00
Opis:

FILMSKA FABULA S PROZNIMI MNOGOBOJI 2011

Spremljevalni program festivala Fabula 2011

Letos se tradicionalni vikend filmskih zgodb, Filmska fabula, iz januarja premika v marec (12. in 13.3.). Na pragu pomladi bo kot osrednji spremljevalni program Filmska fabula napovedala festival Literature sveta – Fabulo 2011 (4.4.- 22.4.2011), ki bo obeležil zaključek razkošne knjižne ponudbe Ljubljane – svetovne prestolnice knjige.

DELAVNICA O PISANJU FILMSKIH ZGODB IN FINALE PROZNIH MNOGOBOJEV

V sklopu Filmske fabule bo v soboto in nedeljo, 12. in 13. marca v ljubljanskem Cankarjevem domu potekala scenaristična delavnica z Matthieujem de Braconierjem, mentorjem MEDIA izobraževanja Save Our Scripts (SOS) za scenariste in producente.

Po intenzivnem dvodnevnem scenarističnem izobraževanju pa bo vrhunec pestrega literarno-filmskega druženja združitev literatov in filmskih ustvarjalcev na zaključnem dejanju Filmske fabule – velikem finalu Proznih mnogobojev 2011 13. marca ob 20.00 v ljubljanski Kavarni SEM.

Med petnajstimi finalisti bo literarna žirija razglasila najboljšo kratko zgodbo Proznih mnogobojev 2011. Posebna žirija Televizije Slovenija pa bo izbrala najboljšo adaptacijo v filmski scenarij, realiziran po najbolj filmski zgodbi iz leta 2010, najbolj filmsko zgodbo letošnjega tekmovanja pa nagradila z možnostjo odkupa za potencialno realizacijo v kratki televizijski film.

LETOŠNJI GOST – STROKOVNJAK ZA SCENARIJE MATTHIEU DE BRACONIER

Za že tradicionalno MEDIA izpopolnjevanje scenarističnih veščin mladih scenaristov bo letos poskrbel Matthieu de Braconier, mentor in strokovnjak za scenarije MEDIA podprte delavnice Save Our Scripts (SOS).

Matthieu de Braconier je diplomant filozofije, sicer pa izkušeni producent, koproducent, scenarist, mentor in strokovnjak za razvoj scenarijev ter programski selektor. Pet let je vodil ugledno britansko programsko shemo Cinema Extreme, namenjeno produkciji kratkih filmov, trenutno pa je producent v prominentni producentski družbi The Burreau, v čigar produkciji ali koprodukciji so bili posneti številni celovečerni filmi, med drugim The Warrior (Asif Kapadia), Izolacija (Billy O'Brien) in Razmetane postelje (Alexis Dos Santos). Slednji, pri katerem je Matthieu sodeloval kot strokovnjak za scenarij, je bil prikazan na številnih festivalih po svetu, prejel nominacijo za oskarja in nagrado BAFTA za najboljšega novinca in najboljši britanski film. Matthieu trenutno sodeluje z obetavnimi scenaristi–režiserji pri več projektih kot producent in koscenarist ter mentor delavnice SOS.

KOMU JE DELAVNICA NAMENJENA

Mini delavnica z Matthieujem je odprta za vse, ki vas zanima pisanje scenarijev in že imate v pripravi osnutek zgodbe za scenarij igranega filma. Delavnica je primerna tako za izkušene avtorje kot tudi za začetnike. Med vsemi prijavljenimi projekti bo mentor izbral dvanajst najbolj primernih, ki jih bo obravnaval na delavnici in vsakemu ponudil tudi osebno (one-on-one) svetovanje. Delavnica je odprta tudi za udeležence brez projekta, saj bo program prilagojen in se ne bo osredotočal izključno na prijavljene projekte. Število udeležencev je omejeno na 25. Kotizacije ni.

MERILA ZA PRIJAVO PROJEKTOV NA DELAVNICO:

· največ 500 besed / 1 stran besedila

· v angleščini

· navedite približno dolžino, kraj dogajanja, vzdušje in žanr

· po potrebi navedite podžanr, ciljno občinstvo, izbiro formata, posebne kulturne reference itd. (npr. črno-bel film, 3D, adaptacija, parodija že posnetega filma, film po resničnih dogodkih, uporaba naturščikov itd.)

· prijavo lahko prilagodite, tako da boste čim bolje predstavili svojo zamisel o zgodbi; po potrebi lahko opišete like, navedete referenčne filme, strukturo, kratke režiserjeve opombe itd.

· najpomembneje je, da dovolj prostora namenite dejanski zgodbi in jasno opišete njen začetek, vrhunec in konec. Bistveno je, da opredelite, zakaj bi bilo treba po tej zgodbi posneti film in kako bo delovala, ne pa stlačiti celotno zgodbo 90-minutnega filma na eno stran :)

· ne pozabite na pomembne informacije o likih, npr. starost, ozadje …

ROK ZA PRIJAVE

Rok za prijavo je četrtek, 3. marec 2011 do polnoči.

POŠILJANJE PRIJAV

Prijave projektov in udeležbe brez projekta sprejemamo na e-naslovu MEDIA deska Slovenija: mediadesk.slo@film-center.si.

PROGRAM

Program scenaristične delavnice bo objavljen v kratkem.

KRAJ DOGODKA

Scenaristična delavnica bo potekala 12. in 13. marca med 9.30 in 18.00 v Cankarjevem domu v Ljubljani (dvorana M1, Prvo preddverje).

Finale Proznih mnogobojev bo 13. marca ob 20.00 v Kavarni SEM v Ljubljani.

PARTNERJI

Filmsko fabulo organizirajo MEDIA Desk Slovenija, Študentska založba in RTV Slovenija.

VEČ INFORMACIJ:

MEDIA Desk Slovenija

Miklošičeva 38

1000 Ljubljana, Slovenija

T: +386 (0)1 23 43 216

M: +386 (0)41 65 87 65

E: mediadesk.slo@film-center.si

W: www.mediadeskslovenia.eu

Kontaktna oseba: Sabina Briški, koordinatorka projekta

Spremljevalni program - Finale proznih mnogobojev

2011-01-31T22:55:12Z

Naslov: Spremljevalni program - Finale proznih mnogobojev
Prizorišče: Kavarna SEM / Ljubljana
Kategorija: Spremljevalni program
Datum: 13.03.2011
Čas: 20.00
Opis:

V Petrovi glavi

2011-03-23T18:20:07Z

Naslov: V Petrovi glavi
Prizorišče: Italijanski inštitut za kulturo v Sloveniji / Ljubljana
Kategorija: Spremljevalni program
Datum: 31.03.2011
Čas: 19.00
Opis:

Kraj: Italijanski inštitut za kulturo v Sloveniji, Breg 12, Ljubljana

V Petrovi glavi

Glasba in slike so vzete iz del Niccolòja Ammanitija.

Glasba: Giancarlo Schiaffini

Slike: Ilaria Schiaffini

Priredba besedil: Silvia Schiavoni

Silvia Schiavoni, vokal in Giancarlo Schiaffini, pozavna

Giancarlo Schiaffini in Silvia Schiavoni sodelujeta že od leta 1988, ko sta prvič nastopila na prireditvi Milanopoesia. Njuno delo temelji na iskanju odnosa med glasbo, besedami in sliko. Ustvarila sta že številna dela, in sicer o bratih Grimm, Jamesu Joyceu, Paulu Gauguinu, Umbertu Boccioniju, Einsteinu in sodobni fiziki, Billieju Holidayu in Giuseppeju Gioachinu Belliju.

Niccolò Ammaniti pogosto pripoveduje o mladih junakih, včasih otrocih, ki se spopadajo s problemi, "večjimi od njih samih". To se dogaja v romanih Ni me strah, Come Dio comanda (Kot Bog ukazuje) in Ti prendo e ti porto via (Vzel te bom in odnesel), na katerih temelji predstava. Mladi junaki Ammanitijevih romanov pripadajo težavnim družinam in so tudi sami obsojeni na težko življenje. Vendar pa ta mladina zna videti stvari onkraj golega videza, njihova dejanja ne omejujejo niti konvencije niti njihova težka situacija.

V predstavi sta izpostavljena glavna elementa Ammonitijevega pesniškega jezika, to sta ritem in zvok, ki se pretvorita v sliko, polno domišljiskih figur, prostorov, predmetov in pokrajin, ki zaživijo na odru v glasbeni dimenziji.

Predstava V Petrovi glavi je zamišljena kot kontinuiteta glasbenih zvrsti različnih izročil, od sodobne glasbe do jazza, od popa do etnične glasbe z navezovanjem na italijanske pesmi ter na rock in pop uspešnice. Predvajanje slik med izvajanjem glasbe je pomemben del predstave in njunega ustvarjanja.

Vstop prost.

Dogodek organizira Italijanski inštitut za kulturo v Sloveniji v sodelovanju s Samoupravno skupnostjo italijanske narodnosti Koper

z Italijanskim inštitutom za kulturo v Sloveniji
s Skupnostjo Italijanov "Santorio Santorio" - Koper
z Osrednjo knjižnico Srečka Vilharja Koper - Oddelkom za italijanistiko
z Oddelkom za italijanistiko Fakultete za humanistične študije Univerze na Primorskem

V Petrovi Glavi

2011-03-23T18:24:42Z

Naslov: V Petrovi Glavi
Prizorišče: Mala gledališka dvorana / Koper
Kategorija: Spremljevalni program
Datum: 01.04.2011
Čas: 12.00
Opis:

Kraj: mala gledališka dvorana, Verdijeva 3, Koper

V Petrovi glavi

Glasba in slike so vzete iz del Niccolòja Ammanitija.

Glasba: Giancarlo Schiaffini

Slike: Ilaria Schiaffini

Priredba besedil: Silvia Schiavoni

Silvia Schiavoni, vokal in Giancarlo Schiaffini, pozavna

Vstop prost.

Dogodek organizira Samoupravna skupnost italijanske narodnosti Koper v sodelovanju:

z Italijanskim inštitutom za kulturo v Sloveniji
s Skupnostjo Italijanov "Santorio Santorio" - Koper
z Osrednjo knjižnico Srečka Vilharja Koper - Oddelkom za italijanistiko
z Oddelkom za italijanistiko Fakultete za humanistične študije Univerze na Primorskem

Filmski uvod v Fabulo

2011-03-08T14:38:29Z

Naslov: Filmski uvod v Fabulo
Prizorišče: Art Kino Odeon / Izola
Kategorija: Spremljevalni program
Datum: 02.04.2011 - 02.04.2011
Čas: 20.30
Opis:

Projekcija filma Ni me strah (Io non ho paura), Italija, Španija, Velika Britanija, 2003,

108 min.

Režija: Gabriele Salvatores, scenarij: Niccolo Ammaniti, Francesca Marciano, literarna predloga: Niccolo Ammaniti

Cena vstopnice: 3 EUR

Otvoritev festivala z Niccolòjem Ammanitijem

2011-01-27T15:55:34Z

Naslov: Otvoritev festivala z Niccolòjem Ammanitijem
Prizorišče: Cankarjev dom, Klub CD / Ljubljana
Kategorija: Literarni večeri z gosti Fabule
Datum: 04.04.2011
Čas: 20.00
Opis: Povezuje: Marko Sosič

Sprehod po literarnih poteh Ljubljane

2011-02-01T01:04:18Z

Naslov: Sprehod po literarnih poteh Ljubljane
Prizorišče: Prešernov trg / Ljubljana
Kategorija: Literarne poti Ljubljane
Datum: 05.04.2011
Čas: 11.00
Opis:

"Mesta so kompleksni organizmi, ki jim naravo določajo njihovi prebivalci in zgodovina, zato jih je mogoče odkrivati na različne načine. Vanje lahko vstopimo po različnih poteh, a za Ljubljano se zdijo prav literarne poti posebej primerne. Slovencem so namreč v zgodovini politično elito nadomeščali pisatelji in pesniki. Nič čudnega torej, da v središču mesta stoji kip največjemu slovenskemu pesniku Francetu Prešernu, kjer se začenja tudi naša krožna pot. Na njej boste stopili skozi čas od 16. stoletja, ko je Primož Trubar napisal prvo slovensko knjigo, do konca 20. stoletja, ko je umrl Lojze Kovačič. Predstavila vam bo obstoječe stavbe, v katerih so živeli in delovali naši literati, pa tudi odkrila zgradbe, ki jih že zdavnaj ni več," sta o knjigi Ljubljana Literary Trail, angleški različici knjige Literarne poti Ljubljane, zapisala avtorja Gašper Troha in Sebastijan Pregelj. Ob izidu knjige, v okviru festivala Fabula 2011, vabimo na sprehod po literarnih poteh naše prestolnice, prilagojene obiskovalcem mesta in njegovim tujejezičnim prebivalcem.

Pogovor: vzajemno vplivanje slovenske in italijanske literature skozi prevod

2011-02-03T18:00:36Z

Naslov: Pogovor: vzajemno vplivanje slovenske in italijanske literature skozi prevod
Prizorišče: Cankarjev dom, M3,4 / Ljubljana
Kategorija: Vzajemno vplivanje slovenske in italijanske literature skozi prevod
Datum: 05.04.2011
Čas: 17.00
Opis:

Kinofabula: Zvenenje v glavi

2011-01-31T21:58:17Z

Naslov: Kinofabula: Zvenenje v glavi
Prizorišče: Kinodvor / Ljubljana
Kategorija: Kinofabula
Datum: 05.04.2011
Čas: 19.00
Opis:

Filmi po literarnih predlogah gostov Fabule: Zvenenje v glavi, Slovenija, 2002, 90 min.

Režija: Andrej Košak, scenarij: Andrej Košak, Dejan Dukovski, Drago Jančar, literarna predloga: Drago Jančar

Filmu bo sledil pogovor z avtorjem romana Dragom Jančarjem, ki ga bo vodil Gorazd Trušnovec.

V sodelovanju s Kinodvorom.

Cena vstopnice 3,80 EUR. Več informacij na www.kinodvor.org.

Vstopimo v svet Christopha Ransmayrja

2011-01-31T21:50:38Z

Naslov: Vstopimo v svet Christopha Ransmayrja
Prizorišče: Atrij ZRC / Ljubljana
Kategorija: Vstopimo v svet ...
Datum: 06.04.2011
Čas: 16.00 - 22.00
Opis:

16.00: Otroška ustvarjalna delavnica: Vstopimo v svet prikupnega Franca in njegovih dogodivščin

Mali Franc je deček s svetlimi kodri, čisto drugačen je od običajnih junakov. Z njim bomo odkrivali svet poln dogodivščin. Na ustvarjalni delavnici bomo izdelali čudovito deželo gradov ter ustvarili tudi svoje junake. Delavnica je primerna za otroke od 4. do 9. leta starosti, najmlajšim bodo na voljo pobarvanke gradov in malega Franca.

V sodelovanju z Zavodom Enostavno prijatelji.

18.00: Vstopimo v glasbeni svet Avstrije
V sodelovanju s Konservatorijem za glasbo in balet Ljubljana.

18.30: Branje iz knjige Christopha Ransmayrja Grozote teme in ledu

19.30: Improvizirani Ransmayr
V sodelovanju s šolsko impro ligo ŠILA.

20.30: Koncert: Eva Hren & Sladcore

Povezujeta in bereta: Carmen L. Oven in Boštjan Gorenc - Pižama

Literarni večer s Christophom Ransmayrjem

2011-01-27T15:56:00Z

Naslov: Literarni večer s Christophom Ransmayrjem
Prizorišče: Cankarjev dom, Klub CD / Ljubljana
Kategorija: Literarni večeri z gosti Fabule
Datum: 07.04.2011
Čas: 20.00
Opis:

O avtorjevih delih se bodo s Tanjo Lesničar Pučko pogovarjali Barbara Jaki, Štefan Vevar in Aljoša Haralamov.

Avtor bo nastopil z branjem iz romana Grozote teme in ledu.

Interpretacija slovenskih besedil: dramski igralec Pavle Ravnohrib

Pogovor z nominiranci za nagrado Dnevnikova fabula

2011-02-01T01:06:24Z

Naslov: Pogovor z nominiranci za nagrado Dnevnikova fabula
Prizorišče: Trubarjeva hiša literature / Ljubljana
Kategorija: Podelitev Dnevnikove fabule
Datum: 08.04.2011
Čas: 19.00
Opis: Pogovor z nominiranci Mirano Likar Bajželj (Sobotne zgodbe), Ladom Kraljem (Kosec koso brusi), Miho Mazzinijem (Duhovi) in urednico zbirke Maločudnice pokojne Mihaele Hojnik, Ignacijo Fridl, bo vodila Tanja Petrič.

Mlada peresa Sarajevskih zvezkov

2011-02-01T01:07:51Z

Naslov: Mlada peresa Sarajevskih zvezkov
Prizorišče: Trubarjeva hiša literature / Ljubljana
Kategorija: Fabula
Datum: 09.04.2011
Čas: 19.00
Opis:

Nastopajo: Marko Pogačar (Hrvaška), Aneta Popova (Makedonija), Goran Korunović (Srbija) in dr. Mirt Komel (Slovenija)

Povezuje: Carmen L. Oven

V sodelovanju z Zavodom za kulturne dejavnosti Kultipraktik.

Vstopimo v svet Draga Jančarja

2011-01-31T21:51:51Z

Naslov: Vstopimo v svet Draga Jančarja
Prizorišče: Atrij ZRC / Ljubljana
Kategorija: Vstopimo v svet ...
Datum: 10.04.2011
Čas: 16.00 - 22.00
Opis:

16.00: Otroška ustvarjalna delavnica: Vstopimo v svet slovenskih ljudskih pripovedk

Spoznali bomo resnične zgodbe, ki so se skrivnostno zgodile po Sloveniji ter predstavili najrazličnejše junake. Na ustvarjalni delavnici bomo izdelali prava Lectova srca iz slanega testa ter ga pobarvali in dekorirali. Delavnica je primerna za otroke od 4. do 9. leta starosti, najmlajšim bodo na voljo pobarvanke različnih junakov.

V sodelovanju z Zavodom Enostavno prijatelji.

18.00: Vstopimo v glasbeni svet Slovenije
V sodelovanju s Konservatorijem za glasbo in balet Ljubljana.

18.30: Branje iz knjig Draga Jančarja

19.00: Improvizirani Jančar
V sodelovanju s šolsko impro ligo ŠILA.

20.00: Tihotapci besede: Pogovor o vplivih na delo Draga Jančarja in o vplivih avtorja na slovenske ustvarjalce. Z avtorjem, dr. Alešem Debeljakom, Ferijem Lainščkom in Dušanom Šarotarjem se bo pogovarjala Alenka Zor Simoniti.

Otvoritev razstave »Prevedeni Drago Jančar«

2011-02-01T01:10:52Z

Naslov: Otvoritev razstave »Prevedeni Drago Jančar«
Prizorišče: NUK, Avla pred veliko čitalnico / Ljubljana
Kategorija: Fabula
Datum: 11.04.2011
Čas: 11.00
Opis:

Literarni večer z Dragom Jančarjem

2011-01-31T21:40:16Z

Naslov: Literarni večer z Dragom Jančarjem
Prizorišče: Cankarjev dom, Klub CD / Ljubljana
Kategorija: Literarni večeri z gosti Fabule
Datum: 11.04.2011
Čas: 20.00
Opis:

O recepciji avtorjevega dela v tujini in njegovih najnovejših romanih se bo z avtorjem in založniki oz. uredniki iz tujine: dr. Ludwigom Paulmichlom (Folio Verlag, Dunaj, Avstrija), dr. Robertom Dapitom (Univerza v Vidmu, Italija) in Ivano Plejić (Meander, Zagreb, Hrvaška) pogovarjal Mitja Čander.

Vstopimo v svet Margriet De Moor

2011-01-31T21:53:20Z

Naslov: Vstopimo v svet Margriet De Moor
Prizorišče: Atrij ZRC / Ljubljana
Kategorija: Vstopimo v svet ...
Datum: 12.04.2011
Čas: 16.00 - 22.00
Opis:

16.00: Otroška ustvarjalna delavnica: Vstopimo v svet škratov

Spoznali bomo skrivnostni svet in življenje škratov, ki jih imajo otroci zelo radi. Odkrivali bomo, kje vse škratje živijo, kaj počnejo in spoznavali njihove zanimive zgodbe.
Na ustvarjalni delavnici bomo izdelali mline na veter in okoli posadili unikatne tulipane, ki so značilni za Nizozemsko. Delavnica je primerna za otroke od 4. do 9. leta starosti, najmlajšim bodo na voljo pobarvanke škratkov.

V sodelovanju z Zavodom Enostavno prijatelji.

18.00: Vstopimo v glasbeni svet Nizozemske
V sodelovanju s Konservatorijem za glasbo in balet Ljubljana.

18.30: Branje iz knjige Margriet de Moor Virtuoz

19.00: Improvizirana de Moorova
V sodelovanju s šolsko impro ligo ŠILA.

20.30: Koncert: Mateja Starič in Prototipi, utrgani tulipani

Povezuje in bere: Boštjan Gorenc - Pižama

Kinofabula: Il Capitano

2011-01-31T22:01:46Z

Naslov: Kinofabula: Il Capitano
Prizorišče: Kinodvor / Ljubljana
Kategorija: Kinofabula
Datum: 12.04.2011
Čas: 19.00
Opis:

Filmi po literarnih predlogah gostov Fabule: Il capitano, Švedska, 1991, 110 min.

Režija: Jan Troell, scenarij: Per Olov Enquist, Göran Setterberg

V sodelovanju s Kinodvorom.

Cena vstopnice 3,80 EUR. Več informacij na www.kinodvor.org.

Kralji ulice: med pisanjem in prostovoljstvom

2011-01-31T22:58:35Z

Naslov: Kralji ulice: med pisanjem in prostovoljstvom
Prizorišče: Trubarjeva hiša literature / Ljubljana
Kategorija: Kralji ulice
Datum: 13.04.2011
Čas: 11.00
Opis:

V evropskem letu prostovoljstva bomo postavili prostovoljstvo v Sloveniji v širši mednarodni kontekst, predstavili primer dobre prakse na področju prostovoljstva za brezdomce, revijo Kralji ulice,ter razmišljali o pisanju kot polju ustvarjanja novih možnosti in gradnje novih identitet za socialno ogrožene skupine in posameznike. Na dogodku bomo predstavili tudi zadnjo številko revije.

Gostje: Laura Ličer, Špela Razpotnik, Črtomir Clonsky

Povezuje: dr. Manca Košir

Literarni večer z Margriet De Moor

2011-01-31T21:42:10Z

Naslov: Literarni večer z Margriet De Moor
Prizorišče: Cankarjev dom, Klub CD / Ljubljana
Kategorija: Literarni večeri z gosti Fabule
Datum: 13.04.2011
Čas: 20.00
Opis:

Povezuje: Tina Košir

Interpretacija slovenskih besedil: Jana Zupančič

Literarni večer z Margriet De Moor

2011-01-31T21:43:22Z

Naslov: Literarni večer z Margriet De Moor
Prizorišče: Svečana dvorana Rotovž / Maribor
Kategorija: Literarni večeri z gosti Fabule
Datum: 14.04.2011
Čas: 19.00
Opis:

Povezuje: Tina Košir

V sodelovanju z Mariborsko knjižnico.

Slovesna podelitev nagrade Dnevnikova fabula

2011-01-31T22:16:52Z

Naslov: Slovesna podelitev nagrade Dnevnikova fabula
Prizorišče: Cankarjev dom, Klub CD / Ljubljana
Kategorija: Podelitev Dnevnikove fabule
Datum: 14.04.2011
Čas: 20.00
Opis:

Islam danes, med preteklostjo in prihodnostjo

2011-01-31T22:13:12Z

Naslov: Islam danes, med preteklostjo in prihodnostjo
Prizorišče: Cankarjev dom, M3,4 / Ljubljana
Kategorija: Fokus: islam
Datum: 15.04.2011
Čas: 19.00
Opis:

Vprašanje islama je ključno vprašanje, ki si ga Zahod nasploh in Evropa še posebej zastavljata, ko se sprašujeta o lastni identiteti, bodisi historično gledano od vstopa islama na svetovno prizorišče bodisi v sedanjosti skozi novodobne procese razmišljanja o skupnostih, ki so v izhodišču kulturno, etnično in versko pluralne. Družboslovno in humanistično znanstveno raziskovanje se ukvarjata z demantiranjem stereotipnih predstav o islamu in poskusih rekonciliacije kultur, kar se na najbolj splošni ravni kaže kot nadomeščanje stare, konfliktne paradigme »trka civilizacij« z novo paradigmo »stika civilizacij«. Po tej relativno novi paradigmi razmerje med Evropo in islamom ne pomeni zgolj dolge zgodovine medsebojnih konfliktov, temveč tudi zgodovino plodne kulturne izmenjave. V luči danes aktualnega vprašanja integracije islama v evropsko kulturo tako ne gre za integracijo v smislu dezintegracije islamske kulture, temveč za prilagajanje, ki je medsebojno in ki edino lahko omogoči enakovredno sobivanje obeh kultur.

Gostje: Barbara Skubic, Ana Frank, dr. Primož Šterbenc

Povezuje: dr. Mirt Komel

V sodelovanju s Časopisom za kritiko znanosti.

Slovensko-turška pesniško-prevajalska delavnica

2011-01-31T22:23:17Z

Naslov: Slovensko-turška pesniško-prevajalska delavnica
Prizorišče: Ljubljana / Ljubljana
Kategorija: Mednarodno znotraj lokalnega
Datum: 16.04.2011
Čas: 19.00
Opis:

Udeleženci: Lucija Stupica, Aleš Šteger, Milan Dekleva, Aleš Debeljak(Slovenija)

Mehmet Yashin, Hakan Savli, Mahmut Temizyurek, Barış Pirhasan (Turčija)

Delavnica je namenjena udeležencem.

Vstopimo v svet Césarja Aire

2011-01-31T21:54:25Z

Naslov: Vstopimo v svet Césarja Aire
Prizorišče: Atrij ZRC / Ljubljana
Kategorija: Vstopimo v svet ...
Datum: 16.04.2011
Čas: 16.00 - 22.00
Opis:

16.00: Otroška ustvarjalna delavnica: Vstopimo v svet Indijancev

Spoznali bomo zanimiv način živjenja, tradicionalna oblačila, hrano in živali ter odkrivali resnične in razburlijve zgodbe o Indijancih. Na ustvarjalni delavnici bomo izdelali prave lovilce sanj iz volne in peres, ki jih obesimo nad posteljo in do jutra se vanje že ujamejo vse slabe sanje, tako da se, ko se prebudimo, spomnimo le dobrih sanj. Delavnica je primerna za otroke od 4. do 9. leta starosti, najmlajšim bodo na voljo pobarvanke Indijancev.

V sodelovanju z Zavodom Enostavno prijatelji.

18.00: Vstopimo v glasbeni svet Argentine
V sodelovanju s Konservatorijem za glasbo in balet Ljubljana.

18.30: Branje iz knjige Césarja Aire Epizoda v življenju popotnega slikarja

19.00: Improvizirani Aira
V sodelovanju s šolsko impro ligo ŠILA.

20.30: Koncert: Vesna Zornik - TangoApasionada

Povezuje in bere: Boštjan Gorenc - Pižama

Slovensko-turška pesniško-prevajalska delavnica

2011-02-01T01:14:16Z

Naslov: Slovensko-turška pesniško-prevajalska delavnica
Prizorišče: Ljubljana / Ljubljana
Kategorija: Fabula
Datum: 17.04.2011
Čas: 16.00 - 22.00
Opis:

Vstopimo v svet Pera Olova Enquista

2011-01-31T21:55:28Z

Naslov: Vstopimo v svet Pera Olova Enquista
Prizorišče: Atrij ZRC / Ljubljana
Kategorija: Vstopimo v svet ...
Datum: 17.04.2011
Čas: 16.00 - 22.00
Opis:

16.00: Otroška ustvarjalna delavnica: Vstopimo v svet Pike Nogavičke

Spoznali bomo Piko Nogavičko, simpatično navihano deklico, z neverjetno močjo in občutkom za pravičnost. Odkrivali bomo njene prijatelje, živali, vilo Čira čara ter njene nadvse zanimive in nenavadne zgodbe. Na ustvarjalni delavnici bomo izdelali Pikine mini torbice in hranilnike. Delavnica je primerna za otroke od 4. do 9. leta starosti, najmlajšim bodo na voljo pobarvanke Pike Nogavičke in njenih prijateljev.

V sodelovanju z Zavodom Enostavno prijatelji.

18.00: Vstopimo v glasbeni svet Švedske
V sodelovanju s Konservatorijem za glasbo in balet Ljubljana.

18.30: Branje iz knjige Pera Olova Enquista Knjiga o Blanche in Marie

19.00: Improvizirani Enquist
V sodelovanju s šolsko impro ligo ŠILA.

20.30: Koncert: Mateja Starič in Prototipi, švedski zimzelenci

Povezuje in bere: Boštjan Gorenc - Pižama

Pesniški večer: Mednarodno znotraj lokalnega

2011-01-31T22:24:25Z

Naslov: Pesniški večer: Mednarodno znotraj lokalnega
Prizorišče: Knjižnica Ivana Potrča / Ptuj
Kategorija: Mednarodno znotraj lokalnega
Datum: 18.04.2011
Čas: 19.00
Opis:

Udeleženci: Lucija Stupica, Milan Dekleva, Aleš Debeljak (Slovenija)

Mehmet Yashin, Hakan Savli, Mahmut Temizyurek, Barış Pirhasan(Turčija)

Povezuje: Aljaž Kovač

Literarni večer s Perom Olovom Enquistom

2011-01-31T21:45:10Z

Naslov: Literarni večer s Perom Olovom Enquistom
Prizorišče: Cankarjev dom, Klub CD / Ljubljana
Kategorija: Literarni večeri z gosti Fabule
Datum: 18.04.2011
Čas: 20.00
Opis:

Povezuje: Aleš Šteger

Interpretacija slovenskih besedil: Janez Starina

Pogovor z Enesom Karićem, avtorjem knjige Pesmi divjih ptic

2011-01-31T22:14:34Z

Naslov: Pogovor z Enesom Karićem, avtorjem knjige Pesmi divjih ptic
Prizorišče: Trubarjeva hiša literature / Ljubljana
Kategorija: Fokus: islam
Datum: 19.04.2011
Čas: 18.00
Opis:

Akademik prof. dr. Enes Karić je strokovnjak za islamsko teologijo in zgodovino, predava na sarajevski Fakulteti islamskih ved. Knjiga Pesmi divjih ptic, ki je bila nominirana za nagrado Meše Selimovića, pa je njegov knjižni prvenec, ki je od leta 2011 na voljo tudi v slovenskem prevodu Andreja Jakliča s spremnim tekstom Hadžema Hajdarevića (Študentska založba). Roman, ki je umeščen na konec šestnajstega stoletja v Bosni, v začetek propadanja Osmanskega cesarstva, so kritiki pogosto primerjali z romani Meše Selimovića, saj tudi Karić piše o duhovni atmosferi globoke osmanske province, o odnosu med intelektualcem in oblastjo, o odnosu med še vedno visoko razvito osmansko družbo in provincialnimi modreci, prevaranti in mešetarji. Roman je pogosto alegoričen in je ostra kritika zaostalosti in zavračanja drugačnih. Ni le kritika srednjeveške Bosne, pač pa je subtilen in duhovit filozofski in politični roman, ki bo služil kot izhodišče za pogovor o vprašanjih, povezanih s problemi muslimanske družbe, ki ji pripada tudi avtor sam. Z avtorjem in piscem spremnega teksta, Hadžemom Hajdarevićem, se bo pogovarjal dr. Aleš Debeljak.

Literarni večer s Perom Olovom Enquistom

2011-01-31T21:46:36Z

Naslov: Literarni večer s Perom Olovom Enquistom
Prizorišče: Dom knjige / Koper
Kategorija: Literarni večeri z gosti Fabule
Datum: 19.04.2011
Čas: 19.00
Opis:

Povezuje: Mita Gustinčič Pahor

Pesniški večer: Mednarodno znotraj lokalnega

2011-01-31T22:25:35Z

Naslov: Pesniški večer: Mednarodno znotraj lokalnega
Prizorišče: Atrij ZRC / Ljubljana
Kategorija: Mednarodno znotraj lokalnega
Datum: 19.04.2011
Čas: 20.00
Opis:

Udeleženci: Lucija Stupica, Aleš Šteger, Milan Dekleva, Aleš Debeljak(Slovenija)

Mehmet Yashin, Hakan Savli, Mahmut Temizyurek, Barış Pirhasan (Turčija)

Povezuje: Aljaž Kovač

Razglasitev zmagovalcev literarno-likovnega natečaja za osnovne šole

2011-01-31T22:30:09Z

Naslov: Razglasitev zmagovalcev literarno-likovnega natečaja za osnovne šole
Prizorišče: Festivalna dvorana / Ljubljana
Kategorija: Literarno-likovni natečaj: Zgodbe iz mesta Rič-Rač
Datum: 20.04.2011
Čas: 10.00 - 12.00
Opis:

Glasba: Terrafolk

Povezuje: Boštjan Gorenc - Pižama

Na ogled bodo vsi prijavljeni izdelki, ki bodo meseca maja razstavljeni tudi v galeriji Artcenter v Ljubljani.

Nagrajene prispevke bo izbrala strokovna žirija v sestavi: Dušan Šarotar, Boštjan Gorenc-Pižama in Damijan Stepančič.

V sodelovanju s Pionirskim domom v Ljubljani.

Kinofabula: Kar naenkrat

2011-01-31T22:03:04Z

Naslov: Kinofabula: Kar naenkrat
Prizorišče: Kinodvor / Ljubljana
Kategorija: Kinofabula
Datum: 20.04.2011
Čas: 17.00
Opis:

Filmi po literarnih predlogah gostov Fabule: Kar naenkrat (Tan de repente), Argentina/Nizozemska, 2002, 90 min.

Režija: Diego Lerman, scenarij: Diego Lerman, María Meira, Eloisa Solaas, literarna predloga: César Aira

Filmu bo sledil pogovor z avtorjem literarne predloge (roman La prueba), Cesárjem Airo, ki ga bo vodil Denis Valič.

V sodelovanju s Kinodvorom.

Cena vstopnice 3,80 EUR. Več informacij na www.kinodvor.org.

Mistika in književnost: izkušnje islamskega sveta in Evrope

2011-01-31T22:10:46Z

Naslov: Mistika in književnost: izkušnje islamskega sveta in Evrope
Prizorišče: Cankarjev dom, Klub CD / Ljubljana
Kategorija: Fokus: islam
Datum: 20.04.2011
Čas: 19.00
Opis:

Predmoderna islamska književnost, posebej poezija, je bila v tesni navezavi z mistično tradicijo, podobno povezanost z religioznim opažamo v predmoderni evropski literaturi. V sodobni književnosti se je posebej z eksperimenti na polju čiste literature težišče preneslo na osvobajanje od vsakršnih zunajliterarnih navezav, duhovno-religioznih morda še prav posebej. Katere premike na tem področju opažamo v post-sekularni književnosti? Kako je z mističnim v sodobni literaturi in na kakšne načine se evropska in islamska izkušnja pri tem razlikujeta? Po uvodnih referatih dr. Vida Snoja (Slovenija), Mehmeta Yashina (Turčija) in dr. Enesa Karića (BiH) bodo o izhodiščnih vprašanjih poleg uvodničarjev razpravljali še dr. Nike Kocijančič Pokorn, Alen Širca, Monika Jerič in dr. Gorazd Kocijančič, ki bo pogovor tudi povezoval.

Uvodne predstavitve:
dr. Vid Snoj (Slovenija): Izkušnja literature
Mehmet Yashin (Turčija): Onkraj ideje Evrope in Islama: Sapfo in Rumi kot pesnika-filozofa ljubezni
dr. Enes Karić (BiH): Muslimani na evropskem zahodu: Med slavno preteklostjo in obljubljeno zemljo

Pogovor:
dr. Enes Karić (BiH), Mehmet Yashin (Turčija), Nike Kocijančič Pokorn, Alen Širca, Monika Jerič

Povezuje: Gorazd Kocijančič

Mednarodni simpozij o Edvardu Kocbeku

2011-01-31T22:05:52Z

Naslov: Mednarodni simpozij o Edvardu Kocbeku
Prizorišče: Cankarjev dom, M3,4 / Ljubljana
Kategorija: Mednarodni simpozij o Edvardu Kocbeku
Datum: 21.04.2011
Čas: 11.00 - 18.00
Opis:

11.00-13:00
dr. Andrej Inkret: Spregledano poglavje iz Kocbekove biografije
dr. Spomenka Hribar: Kocbekova upesnitev poetike
dr. Julija Sozina (Rusija): Medbesedilnost v knjigi Strah in pogum Edvarda Kocbeka

13.00-13.30: odmor

13.30-15.00
Ivo Svetina: Jezik in resnica

John Taylor (ZDA/Francija): Edvard Kocbek, Emmanuel Mounier in francoska revija Esprit
dr. David Krašovec: Francoska literatura v očeh Edvarda Kocbeka

15.00-16.00: odmor

16.00-17.30
dr. Joanna Slawinska (Poljska): Kocbekova poezija med etiko in poetiko
mag. Igor Omerza: Kocbek in UDBA ter Edvard Kocbek - pričevalec našega časa
dr. Vanesa Matajc: Oseba in dejanje med pesništvom in zgodovino

Povezuje: Ivo Svetina

V sodelovanju z revijo Sodobnost.

Seminar o maturitetnem eseju

2011-01-31T22:37:37Z

Naslov: Seminar o maturitetnem eseju
Prizorišče: Cankarjev dom, Kosovelova dvorana / Ljubljana
Kategorija: Seminar o maturitetnem eseju
Datum: 21.04.2011
Čas: 16.00
Opis:

Maturitetna romana: Flaubert: Gospa Bovaryjeva, Lainšček: Ločil bom peno od valov

Kaj ločuje in povezuje dve ženski, Emo Bovary, ženo podeželskega nižjega zdravnika Charlesa, in Elico Spransky, soprogo premožnega murskosoboškega povzpetnika Ivana?

Zagotovo ne doba, v kateri živita, saj je prva polovica francoskega 19. stoletja manj nemirna kot čas okrog 1. svetovni vojne, prav tako ne družbeno okolje, ki je pri Elici malomeščansko snobovsko, pri Emi pa zatohlo provincialno. Mogoče ljubimci, ki jima izpolnijo življenje s kratkotrajno srečo, mogoče želja po begu iz stvarnosti, mogoče hrepenenje po drugačnem življenju ob drugačnem človeku v drugem kraju. Obe mladi ženski na koncu pripovedi presekata utečeni življenjski ritem in prelomno odločita o svoji usodi.

Mentor: Nada Barbarič

Literarni večer s Césarjem Airo

2011-01-31T21:47:43Z

Naslov: Literarni večer s Césarjem Airo
Prizorišče: Cankarjev dom, Klub CD / Ljubljana
Kategorija: Literarni večeri z gosti Fabule
Datum: 21.04.2011
Čas: 20.00
Opis:

Povezuje: Mojca Mavec

Slavnostni zaključek Festivala Fabula

2011-01-31T23:01:30Z

Naslov: Slavnostni zaključek Festivala Fabula
Prizorišče: /
Kategorija: Fabula
Datum: 22.04.2011
Čas: 20.00
Opis: