V takšnih pripovedih

ni še nihče živel naprej.

Christoph Ransmayr: Grozote teme in ledu

Mišice, dihanje, grlo.

Petje je intimno početje, ki pač ne ostane skrito.

Margriet de Moor: Virtuoz

Čas je krnica,

iz katere hlapi preteklost.

Christoph Ransmayr: Grozote teme in ledu

Pravijo, da je glasba jezik, ki izraža nevidno,

in da jo zato vsak razume.

Margriet de Moor: Virtuoz


Program po dnevih

Dogodek 

Naslov:
Pogovor z Enesom Karićem, avtorjem knjige Pesmi divjih ptic
Kdaj:
19.04.2011 18.00
Kje:
Trubarjeva hiša literature - Ljubljana
Kategorija:
Fokus: islam

Opis

Akademik prof. dr. Enes Karić je strokovnjak za islamsko teologijo in zgodovino, predava na sarajevski Fakulteti islamskih ved. Knjiga Pesmi divjih ptic, ki je bila nominirana za nagrado Meše Selimovića, pa je njegov knjižni prvenec, ki je od leta 2011 na voljo tudi v slovenskem prevodu Andreja Jakliča s spremnim tekstom Hadžema Hajdarevića (Študentska založba). Roman, ki je umeščen na konec šestnajstega stoletja v Bosni, v začetek propadanja Osmanskega cesarstva, so kritiki pogosto primerjali z romani Meše Selimovića, saj tudi Karić piše o duhovni atmosferi globoke osmanske province, o odnosu med intelektualcem in oblastjo, o odnosu med še vedno visoko razvito osmansko družbo in provincialnimi modreci, prevaranti in mešetarji. Roman je pogosto alegoričen in je ostra kritika zaostalosti in zavračanja drugačnih. Ni le kritika srednjeveške Bosne, pač pa je subtilen in duhovit filozofski in politični roman, ki bo služil kot izhodišče za pogovor o vprašanjih, povezanih s problemi muslimanske družbe, ki ji pripada tudi avtor sam. Z avtorjem in piscem spremnega teksta, Hadžemom Hajdarevićem, se bo pogovarjal dr. Aleš Debeljak.

Prizorišče

Prizorišče:
Trubarjeva hiša literature